Student NEWS - nr 25 - okładka
W numerze m.in.
 
Humor dnia
Jakie są różnice pomiędzy studentem, żołnierzem i filozofem, jeśli chodzi o seks?
student - ma czym, ma z kim, nie ma gdzie...
żołnierz - ma czym, ma gdzie, nie ma z kim...
filozof - ma czym, ma gdzie, ma z kim, tylko po co?

.            

Certyfikaty językowe

Na rynku pracy certyfikaty językowe mają stanowić potwierdzenie, że znamy i umiemy posługiwać się językiem obcym. W praktyce, często mogą stać się cennym argumentem dla przyszłego pracodawcy. Warto jednak wybierać te certyfikaty, które sygnowane są państwowymi instytucjami, najlepiej niech będą to ministerstwa. Wtedy możemy spać spokojnie a certyfikat traktować jak kartę przetargową w drodze do swojej przyszłej kariery.

Najłatwiej z angielskim

Biorąc pod uwagę nie słabnącą popularność języka angielskiego zarówno u nas jak i na świecie, nie należy się dziwić, że najszersza oferta w certyfikatach będzie dotyczyła właśnie tego języka. Najpopularniejsze wśród obecnych dziś na rynku certyfikatów to: First Certificate in English (FCE), Certificate in Advanced English (CAE) oraz Certificate of Proficiency in English (CPE). Wszystkie organizowane są przez University of Cambridge Local Examinations Syndicate. First Certificate to egzamin dla osób średnio zaawansowanych (tzw. intermediate). Skala możliwych ocen to A, B, C (pozytywne) oraz D i E (wtedy niestety egzamin jest nie zdany).
Trudniejszymi do zdobycia i poświadczającymi znajomość języka na co najmniej zaawansowanym poziome są egzaminy Advanced i Proficiency. CAE kładzie nacisk na znajomość praktyczną języka, CPE podkreśla zaś wszystkie aspekty mowy, od naturalnej wypowiedzi i zrozumienie, aż po specjalistyczny język używany w świecie pracy. To właśnie CPE potwierdzi znajomość języka technicznego, co dla pracodawcy może stać się cennym argumentem za zatrudnieniem właśnie nas.
Zdanie jednego z powyższych certyfikatów wiąże się z nakładami pieniężnymi. FCE to dziś wydatek 510 zł, CAE 540 zł a CPE- 570 zł. Niemniej jednak taki wydatek procentuje, certyfikaty CAE i CPE są traktowane jako definitywne i niekwestionowane świadectwo, że z angielskim zdecydowanie jesteśmy na przysłowiowe „Ty”. Wśród dostępnych na rynku egzaminów coraz większą popularnością cieszą się te, które podkreślają znajomość języka tzw. biznesowego, czyli stosowanego wśród międzynarodowych, często wyspecjalizowanych grup zawodowych. Tutaj najpopularniejszy i najchętniej uznawany na świecie jest Test Of English for International Communication (TOEIC). Jest to egzamin przeznaczony przede wszystkim dla osób, które chcą sprawdzić swoją znajomość języka w perspektywie pracy w międzynarodowym środowisku. Nie ulega wątpliwości, że to właśnie TOEIC jest jednym z najbardziej popularnych egzaminów na świecie, zarówno dla specjalistów jak i dla ludzi młodych. Ponadto, jest też zdecydowanie tańszy od swoich cambridgowskich odpowiedników - cena to 300 zł.

Niemiecki goni angielski

Znajomość języka niemieckiego jest dzisiaj równie ważna jak angielskiego. W zakresie certyfikatów najwięcej pomóc może nam Goethe Instytut. Goethe organizuje egzaminy takie jak m.in. Zertifikat Deutsch, Die Zentrale Mittelstufenprufung (ZMP) czy Zentrale Oberstufenprufung (ZOP). Certyfikat z niemieckiego znany częściej jako Zertifikat Deutsch uznawany jest za odpowiednik angielskiego first certificate. Die Zentrale Mittelstufenprufung potwierdza z kolei znajomość niemieckiego na poziomie zaawansowanym. Ponadto, zwalnia on z egzaminu z języka na testach wstępnych w wielu niemieckich uczelniach. Najwyższy z możliwych do osiągnięcia certyfikatów Zentrale Oberstufenprufung umożliwia studia na niemieckich uczelniach. Uzyskanie certyfikatów z niemieckiego to wydatek rzędy kilkuset złotych. Dla porównania, Zertifikat Deutsch kosztuje 330 zł

A może Francois?

Egzaminy DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Francaise) i DALF (Diplôme Approfondi de Langue Francaise) są jedynymi certyfikatami wydawanymi przez Francuskie Ministerstwo Edukacji Nardowej. To właśnie one najlepiej świadczą o naszej znajomości języka. Obydwa kładą nacisk przede wszystkim na język potoczny. Pierwszy świadczy o znajomości języka na poziomie ogólnym, drugi potwierdza naszą znajomość języka bardziej wyspecjalizowanego, należącego do konkretnej grupy przynależności zawodowej. Ogromnym plusem jest to, że sami możemy wybrać z jakiej dziedziny możemy być egzaminowani. Do każdego z francuskich egzaminów można przystępować dowolną ilość razy. Francuski zachęca swoją ceną - przystąpienie do egzaminu DELF to wydatek 120 zł.

Melodyjny hiszpański

Najbardziej rozpoznawalnym certyfikatem z języka hiszpańskiego jest DELE (Diplomas de Espanol como Lengua Extranjera) organizowany przez instytut Cervantesa. W zależności od stopnia zaawansowania języka można tu otrzymać DIploma Inicial (poziom podstawowy), Diploma Intermedio (swobodna znajomość języka) oraz Diploma Superior. Tu wykazać się musimy nie tylko znajomością języka ale też całej kultury Hiszpanii.

Angielski

Certyfikaty Cambridge:

First Certificate of English (poziom podstawowy)

Certificate of Advanced English (poziom zaawansowany)

Cerificate of Proficiency in English (poziom bardzo zaawansowany).

TOEIC (Test of English for International Communication) to międzynarodowy test sprawdzający znajomość języka angielskiego.

Francuski

DELF I-ego stopnia (Diplôme d'études en langue française) otrzymamy po zdaniu egzaminu z podstaw.

DELF II-go stopnia to dyplom świadczący o wyższych umiejętnościach komunikacji i znajomości kultury francuskiej.

DALF (Diplôme approfondi en langue française) wymaga znajomości języka na poziomie akademickim.

TFI czyli TOEIC w języku francuskim sprawdzający praktyczną znajomość języka francuskiego

Niemiecki

Zertifikat Deutsch(ZD) potwierdza znajomość języka niemieckiego na poziomie średnio zaawansowanym.

Zentrale Mittelstufenprufung (ZMP) wymaga znajomości niemieckiego na poziomie zaawansowanym.

Zentrale OberstufenprÜfung (ZOP) uprawnia do studiów na niemieckich uczelniach

Hiszpański

Instytut Cervantesa w Polsce przeprowadza egzaminy na certyfikaty DELE (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera).

Diploma Inicial (poziom podstawowy)

Diploma Intermedio (poziom średnio- zaawansowany)

Diploma Superior (poziom zaawansowany plus znajomość kultury hiszpańskiej).



Certyfikaty mogą stać się jednym większych atutów w poszukiwaniu pracy. Na uwagę zasługuje fakt, iż uznawane są one nie tylko przez pracodawców w Polsce ale też w wielu krajach. Starając się o staż czy też stałą pracę za granicą, udowodnimy nasze kompetencje w zakresie nie tylko języka ale także znajomości kultury i ludzi z kraju, którym decydujemy się podjąć zatrudnienie.