Na specjalne zamówienie Teatru Wielkiego w Poznaniu powstała opera na podstawie utworu Marka Koterskiego. Wszyscy doskonale znają ironicznego, znerwicowanego i wulgarnego Adasia Miauczyńskiego, który swoim zachowaniem i postawą tworzy nieco skrzywiony, aczkolwiek w wielu przypadkach realny portret psychologiczny Polaka. Tak jak w przypadku filmu, opera będzie działała na zasadzie zaskoczenia – liczbą bohaterów oraz narracją. Komentatorem wydarzeń na scenie będzie poznański zespół Audiofeels, który zaskoczy widzów śmiałymi, często wulgarnymi słowami, najlepiej obrazującymi przedstawiony na scenie świat Adasia Miauczyńskiego.