1 listopada ukazało się pierwsze polskie wydanie książki Iny May Gaskin „Duchowe położnictwo”. Jest to szczegółowe studium procesu narodzin jako aktu w pełni zgodnego z naturą, źródło bezcennych, praktycznych wskazówek dla kobiet oczekujących dziecka, a także dla douli, położnych i lekarzy. Na świecie wydane po raz pierwszy w 1975 roku (pod tytułem „Spiritual Midwifery”) szybko stało się bestsellerem, uważanym za „Biblię” porodów domowych i położnictwa skoncentrowanego na rodzącej.
Książka nie tylko ukazuje sposób, w jaki kobieta może aktywnie uczestniczyć w porodzie – czyniąc go łatwiejszym i bezpieczniejszym – ale także sposób, w jaki przyszli rodzice mogą doświadczyć duchowej natury procesu narodzin. Jej dodatkowym atutem są liczne opowieści o narodzinach - relacje zarówno kobiet, jak i ich partnerów.
Spontaniczny i normalny poród jest procesem, naznaczonym przez szereg wydarzeń tak doskonale do siebie dopasowanych, że każda ingerencja tylko sprowadza je z właściwego kursu. Dla zdrowej kobiety, będącej w stanie własnymi siłami urodzić dziecko, wszystkie dumne osiągnięcia współczesnej medycyny stanowią uspokajającą myśl, ale to jedyna korzyść, jaką z nich mają.
Autorką tego cytatu jest Ina May Gaskin, jedna z największych ekspertek na świecie w dziedzinie położnictwa, która w swojej karierze odebrała ponad dwa tysiące porodów domowych.
29 września 2011 Ina May została nagrodzona Right Livelihood Award, zwaną „Alternatywną Nagrodą Nobla”.
Ina May poświęciła swoje życie nie tylko przyjmowaniu porodów, ale także promowaniu takich metod i technik, które są najlepsze dla psychicznego i fizycznego zdrowia matki i dziecka.
W swojej pracy robi wszystko, aby tę wiedzę kobietom przywrócić i umożliwić im świadome uczestniczenie w porodach. Społeczeństwo, które nisko ceni matki i proces narodzin, doświadczy szeregu negatywnych skutków takiego postępowania. Dobre początki wprowadzają pozytywną zmianę w świecie, więc jest wartym naszego wysiłku zapewnienie najlepszej możliwej opieki matkom i dzieciom podczas tego niezwykle istotnego momentu w życiu – twierdzi.