We Wrocławiu rozpoczęła się rejestracja płyty Jurija Andruchowycza i zespołu
Karbido. Nagrania realizowane są w "e-studio" przy ulicy Kuźniczej. To
pierwsza produkcja wytwórni "BL Rekord" Biura Literackiego.
Płyta pod roboczym tytułem "Samogon" jest efektem wspólnego występu
wrocławskich muzyków z Andruchowyczem podczas festiwalu "Port Wrocław 2005".
Pojawią się na niej teksty zamieszczone w książce "Piosenki dla martwego
koguta", w przekładzie Bohdana Zadury, opublikowanej przez Biuro Literackie
w ubiegłym roku. Oprócz tego m.in. stara ukraińska pieśń ludowa w
interpretacji Andruchowycza. Większość tekstów Jurij Andruchowycz wykona w
języku polskim.
Oficjalna premiera płyty planowana jest 7 kwietnia podczas festiwalu "Port
Wrocław 2005". Płyta dostępna będzie w muzycznych sklepach już w marcu.
Każdy kto dokona zakupu płyty otrzyma w prezencie bilet na koncert
pierwszego dnia festiwalu.