Oto unikalny pamiętnik z okresu I wojny światowej, pisany przez jej uczestnika, żołnierza armii francuskiej. Pamiętnik pisany na pierwszej linii frontu francusko-niemieckiego, w okopach, w marszu, w huku dział! Pamiętnik przesiąknięty zapachem artyleryjskiego prochu i gazu spod Verdun!
wstrząsające świadectwo rzeźni,
na jaką skazano miliony ludzi
skrupulatny faktograficzny zapis trzech wojennych lat dzień po dniu
tajniki taktyki i strategii wojennych
sezam informacji batalistycznych
i balistycznych
Jeśli wspomnienie Wielkiej Wojny budzi dziś jeszcze tyle emocji, to dzieje się tak nie tylko z powodu rozmiaru masakry czy faktu, że była to pierwsza wojna utrwalona na fotografiach i filmach, ale także dlatego, że zmieniła ona oblicze świata. Po niej zaczyna się schyłek Europy, człowiek zachodni świadamia sobie że - jak mówił Paul Valéry - „cywilizacje są śmiertelne”, i wtedy to tak naprawdę rozpoczyna się XX wiek, już rozgorączkowany ideologiami, których inkubatorem były wojenne okopy. Cesarstwa są w rozsypce, stare demopkracje odniosły Pyrrusowe zwycięstwo, Ameryka rozwija swoje skrzydła. Ten nowy pejzaż światowy przetrwa do następnej wojny, a nawet później: nasze czasy są urobione z gliny okopów. -L`Express”
Z języka francuskiego przełożyła Małgorzata Kozłowska
Patronat medialny: „Odkrywca”, „Mówią Wieki”
poleca:
