Na początku grudnia w kinie Muranów odbędzie się przegląd najlepszych filmów telewizyjnych dla dzieci i młodzieży, wyróżnionych na ostatnim międzynarodowym festiwalu telewizyjnych programów dziecięcych i młodzieżowych PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL.
Organizatorem festiwalu jest niemiecka Fundacja PRIX JEUNESSE, która stawia sobie za cel podnoszenie jakości telewizji dziecięcej na całym świecie i działanie na rzecz międzynarodowej wymiany programowej. Konkurs istnieje od 1964 r. i nazywany jest „Oscarem telewizji dziecięcej”. Odbywa się on pod egidą Europejskiej Unii Radiowo-Telewizyjnej i UNESCO.
W ramach przeglądu zapraszamy na
- poranek rodzinny z filmami dla najmłodszych (do 6 lat) w sobotę, 3 grudnia, o godz.11:00
- pokaz filmów dla dzieci starszych (7-11 lat) w niedzielę, 4 grudnia, godz.12:00
- spotkanie dla osób profesjonalnie zajmujących się kulturą dziecięcą i edukacją, które poprowadzi ekspertka z Niemiec, dziennikarka Telewizji Bawarskiej z Monachium, Hannelore Smirnov, w poniedziałek, 5 grudnia, godz. 9:00- 16:00
- oraz seanse mikołajkowe dla szkół podstawowych i gimnazjalnych we wtorek, 6 grudnia
Zgłoszenia na indywidualne pokazy mikołajkowe dla szkół pod numerami telefonów: 536 92 14 i 536 92 26. Informacje i zaproszenia na spotkanie specjalistów można uzyskać pod numerami telefonów: 536 92 12, 505 90 50. Ilość miejsc jest ograniczona. Bilety na poranek i pokaz dla dzieci starszych 12 zł (do nabycia w kasie kina Muranów).
PROGRAM:
Sobota, 3 grudnia, godz.11:00, poranek rodzinny PRIX JEUNESSE.
Filmy: Knofje, Holandia, 10 min. reż.: Rita Horst,
Bułka z masłem: robimy masło orzechowe, Holandia, 7 min. reż.: Wendo Kroon
Gdzie jest mój przyjaciel ? Mongolia, 5 min. reż: Ariunjargal Luvsantsiren
Filmy zalecane dla dzieci do 6 lat. Filmy w wersji lektorskiej. Po filmach odbędą się warsztaty artystyczne dla dzieci i rodziców w hollu kina.
Przytłumiona muzyka, Islandia, 14 min. reż.: Haukur Hauksson
Azja oczami dziecka: chcę iść do szkoły, Japonia, 49 min. reż.: Arohan E.
Spotkanie dla osób profesjonalnie zajmujących się kulturą dziecięcą i edukacją. Prowadzenie dziennikarka Telewizji Bawarskiej z Monachium, Hannelore Smirnov (tłumaczenie konsekutywne).
część I, godz. 9:00- 12:00:
- Ważne i odważne tematy w programach telewizyjnych dla dzieci i młodzieży. Filmy: Gotowi, na miejsca, rosnąć ! Szwecja, 14 min. Reż.: Lotta Olin-Löwstedt, Dziewczyny, Holandia, 20 min. reż.: Menna Laura Meijer
godz. 12:00-13:00 - przerwa na kawę
część II, godz. 13:00- 16:00:
Udział w spotkaniu jest bezpłatny.
Holandia, 10 min. reż.: Rita Horst
Knofje jest księżniczką, więc tatuś buduje jej zamek. Zamek, w którym będzie mogła mieszkać i spać. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
Holandia, 5 min. reż.: Christa Moesker
Seria sześciu filmów animowanych o 7-letniej dziewczynce o imieniu Sientje. Sientje jest bardzo uparta i potrafi być bardzo, ale to bardzo nieprzyjemna. Jest także bardzo bystra, bo nieustannie głowi się nad tym, jak dostać to, czego chce. Każdy z nas mógłby się czegoś od niej nauczyć! Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
Japonia, 15 min. reż.: Mitsuaki Furuya
We współczesnym świecie coraz ważniejszą rzeczą jest możliwość spojrzenia na daną sprawę z wielu punktów widzenia. Program stara się zwrócić uwagę dzieci w przedziale wiekowym od 4 do 6 lat na to, w jak wiele różnych sposobów można wszystko rozpatrywać i postrzegać. Oddanie idei pielęgnowania różnorodności sposobów myślenia odróżnia „Przełącznik Pitagorasa” od konwencjonalnych programów dla dzieci. Zadbano jednak, by nowatorstwo koncepcyjne nie zepchnęło na dalszy plan kwestii priorytetowych, takich jak prostota i klarowność: wykorzystano wiele różnych typów prezentacji wizualnej, by wszechstronną naturę rozumowania uczynić tak łatwą do zrozumienia, jak to tylko możliwe. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów oraz w sobotę, 3 grudnia o godz.11:00 (film dla dzieci do 6 lat).
Holandia, 7 min. reż.: Wendo Kroon
“Bułka z masłem” to przedszkolny dokument o 5-latkach wspólnie gotujących różnie potrawy. W tym odcinku Jesse i Luka robią masło orzechowe. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów oraz w sobotę, 3 grudnia o godz.11:00 (film dla dzieci do 6 lat).
Norwegia, 29 min. reż.: Cathrine Simonsen
“Dziecięcy Supershow” to program rozrywkowy przeznaczony dla dzieci w wieku od 3 do 8 lat. Gospodarzami programu są dzieci w wieku od 6 do 9 lat. Każdy odcinek oparty jest na motywie przewodnim i zawiera teledysk. Dzieci wysyłają z misją dorosłego reportera, który każe innym dorosłym robić rzeczy, do ktorych zmusza się dzieci – przykładowo żeby dostać deser, muszą zjeść wszystko, co mają na talerzu. Do tego gospodarze przeistaczają się w super-kucharzy i przygotowują jedzenie. Innymi słowy: program zrobiony przez dzieci, z udziałem dzieci, dla dzieci. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
Islandia, 14 min. reż.: Haukur Hauksson
Chiny, 14 min. reż.: Cao Ning
„Widzę” to 15-minutowy program, pokazywany co tydzień w Chińskiej Telewizji Centralnej. Jest zbiorem klipów nakręconych przy pomocy kamery cyfrowej przez chińskie dzieci. Ten odcinek zawiera 6 teledysków, będących świadectwem wyobraźni, kreatywności i wyjątkowości wizji tych młodych filmowców. Program ten jest platformą, na bazie której dzieci mogą dzielić się swoimi pomysłami i jednocześnie zaangażować się bezpośrednio w produkcję medialną. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
Szwecja, 14 min. Reż.: Lotta Olin-Löwstedt
Program przeznaczony dla chłopców we wczesnym stadium dojrzewania. Opowiada o nowych myślach i uczuciach, oraz o tym, co się dzieje, gdy twoje ciało zaczyna przeistaczać się z chłopięcego w męskie. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
Wlk. Brytania, 24 min. reż.: Marshall Corwin
„Groźna pustynia” to sześcioczęściowy serial dokumentalny łączący ekscytujące przygody z przesłaniem ekologicznym. W programie ośmioro dzieci w przedziale 12-15 lat, wybranych spośród tysięcy zgłoszeń, podejmuje się ogromnego wyzwania przeprawienia się przez ponad 50 mil najstarszej pustyni świata w Namibii, by pomóc zagrożonemu gatunkowi czarnych nosorożców. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów oraz w niedzielę, 4 grudnia, godz. 12:00 (pokaz dla dzieci w wieku 7-11 lat).
DZIEWCZYNY
Holandia, 20 min. reż.: Menna Laura Meijer
„Dziewczyny” to krótki film dokumentalny, w którym trzech chłopców (w wieku od 14 do 15 lat) opowiada o czymś, czego zupełnie nie rozumieją, a co jest obiektem ich fascynacji: dziewczęta. Odkąd wkroczyli w fazę dojrzewania coraz częściej myślą o seksie. Zmiany zaczęły się powoli, ale stopniowo nabierały tempa. Teraz jest to częścią ich codziennego życia i właściwie nie robią nic innego, tylko patrzą na piersi i pośladki pięknych kobiet. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
AZJA OCZAMI DZIECKA: CHCĘ IŚĆ DO SZKOŁY
Japonia, 49 min. reż.: Arohan E.
NOWA ZIEMIA
Niemcy, 30 min. reż: Birgit Quastenberg
Innowacyjny program reportażowy. Ralph Caspers wyrusza w świat “Newfoundland” i prowadzi program zza kierownicy limuzyny z lat 70. o złocistej karoserii. Samochód kryje kilka niespodzianek, włącznie z mini-biblioteczką i stojakiem na mapy. Pruje ulicami, przebija się przez tematy, demaskując „często spotykane błędy”: na przykład to, że cola wcale nie rozkłada mięsa, a makaron nie został wynaleziony we Włoszech. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
DREWNIANY PIES (część cyklu MAGICZNE DRZEWO)
DECYZJA: BĘDĘ NINĄ
Holandia, reż.: Ingeborg Jansen, 15 min.
Giudo ma 11 lat i jest chłopcem, którego większość ludzi bierze za dziewczynkę. To w końcu nic strasznego! Guido lubi warkoczyki i uwielbia konie, nie znosi za to piłki nożnej. Tak naprawdę wolałby być dziewczynką. Film zostanie pokazany 5 grudnia podczas spotkania specjalistów.
Historia żółwia który poszukuje swojego zagubionego przyjaciela.
Film zostanie pokazany w sobotę, 3 grudnia o godz.11:00 (film dla dzieci do 6 lat).