|
W numerze m.in.
Humor dnia
Student zdaje egzamin. Profesor chce odesłać go na inny termin z pala. Delikwent prosi o ostatnia szansę: - Jeśli przejdę po ścianie i suficie, dostanę trojkę? Profesor z niedowierzaniem zgadza się. Student przechodzi po ścianie i suficie. Słowo się rzekło, już chce wpisywać 3 ale student dalej marudzi - Jeśli zacznę fruwać po pokoju, dostane 4? Profesor z zaciekawieniem zgadza się. Student zaczyna fruwać po pokoju. Profesor już chce wpisywać 4 ale student wciąż nie daje mu spokoju: - Jeśli nasikam na pana, a pan pozostanie suchy, dostane 5? Profesor z jeszcze większym zaciekawieniem zgadza się. Student staje na biurku i sika na profesora. Ten krzyczy cały mokry: - Panie, co pan???!!! - Dobra, niech będzie 4... .
|
W hołdzie Hrabalowi
Księga Hrabala,
Péter Eterházy
(przekład
z węgierskiego
Justyna Goszczyńska),
Świat Literacki 2003
|
Péter Esterházy
(ur. 1950) - jeden
z najwybitniejszych
współczesnych
pisarzy węgierskich, laureat wielu ważnych nagród literackich. Z wykształcenia matematyk, zadebiutował jako
prozaik w 1977 roku, szybko
zyskując uznanie czytelników i krytyki w wielu krajach świata. W nadzwyczaj
finezyjny sposób nawiązuje
do europejskiej tradycji literackiej. Choć sam nie określa w ten sposób swej twórczości, przez krytyków uznawany jest za twórcę węgierskiego postmodernizmu.
Nakładem Świata Literackiego ukazały się jego utwory Wozacy i Czasowniki posiłkowe serca (1998).
Najnowszy - Księga Hrabala to wielowarstwowa, intertekstualna, zabarwiona sarkastycznym humorem powieść będąca rodzajem literackiego hołdu złożonego Bohumilowi Hrabalowi. Czeski pisarz jest adresatem intymnych monologów zauroczonej nim głównej bohaterki, śpiewającej bluesa gospodyni domowej na życiowym rozdrożu. Opowieści o dramatycznych losach rodziny Anny
w realiach komunistycznych Węgier splatają się
z magicznymi historiami o ludziach i aniołach,
o pisarstwie, miłości i jazzie.
Mamy dla Was niespodziankę.
5 pierwszych osób, które wyślą maila na adres:
czulybarbarzynca@studentnews.pl,
z tytułem W hołdzie Hrabalowi
otrzyma od nas Księgę Hrabala
|
|
|