Student NEWS - nr 10 - okładka
W numerze m.in.
 
Humor dnia

W auli wykładowej siedzi dwóch studentów. Nie daleko siadła ekstra panienka. Jeden z nich postanowił ją poderwać. Napisał na kartce : "Masz ładną nogę" i rzucił do niej. Panienka się uśmiechnęła i odpisała : "Drugą też mam ładną". Koleś zaraz napisał "To może się umówimy między pierwszą a drugą?". Rzucił i w trzy minuty później wyszedł z panienką z auli.
Student który został, też upatrzył sobie niezłą kobiałkę i dawaj ten sam numer:
"Ładną masz nogę"
"Drugą też mam ładną"
"To może się umówimy między trzecią a czwartą"
Panienka się oburzyła, coś napisała, rzuciła i wyszła.
Facet czyta: "Między trzecią a czwartą to ty się umów z krową!"

.            

W hołdzie Hrabalowi

 

Księga Hrabala,
Péter Eterházy (przekład z węgierskiego Justyna Goszczyńska), Świat Literacki 2003
Péter Esterházy (ur. 1950) - jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy węgierskich, laureat wielu ważnych nagród literackich. Z wykształcenia matematyk, zadebiutował jako prozaik w 1977 roku, szybko zyskując uznanie czytelników i krytyki w wielu krajach świata. W nadzwyczaj finezyjny sposób nawiązuje do europejskiej tradycji literackiej. Choć sam nie określa w ten sposób swej twórczości, przez krytyków uznawany jest za twórcę węgierskiego postmodernizmu. Nakładem Świata Literackiego ukazały się jego utwory Wozacy i Czasowniki posiłkowe serca (1998). Najnowszy - Księga Hrabala to wielowarstwowa, intertekstualna, zabarwiona sarkastycznym humorem powieść będąca rodzajem literackiego hołdu złożonego Bohumilowi Hrabalowi. Czeski pisarz jest adresatem intymnych monologów zauroczonej nim głównej bohaterki, śpiewającej bluesa gospodyni domowej na życiowym rozdrożu. Opowieści o dramatycznych losach rodziny Anny w realiach komunistycznych Węgier splatają się z magicznymi historiami o ludziach i aniołach, o pisarstwie, miłości i jazzie.

Mamy dla Was niespodziankę.
5 pierwszych osób, które wyślą maila na adres: czulybarbarzynca@studentnews.pl, z tytułem W hołdzie Hrabalowi
otrzyma od nas Księgę Hrabala